-
1 aigle royal
—1. LAT Aquila chrysaetos ( Linnaeus)2. RUS беркут m3. ENG golden eagle4. DEU Steignadler m5. FRA aigle m royal [doré, fauve]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > aigle royal
-
2 aigle royal
-
3 aigle
1. m1) орёлaigle de mer — 1) орлан ( рыба) 2) орлан ( птица)yeux d'aigle, regard d'aigle — орлиный взор, пронзительный взглядcrier comme un aigle — пронзительно кричать2) перен. орёл, герой3) аналой, увенчанный резным орлом4)grand aigle — бумага формата 74 x 105 см2. f1) орлица2) ист. орёл, знамя ( увенчанное орлом)3) геральд. орёл -
4 royal
-E adj.1. короле́вский; ца́рский;une ordonnance royale — короле́вский ука́з; le prince royal — насле́дный принцle manteau royal — короле́вская <ца́рская> ма́нтия;
2.:un aigle royal — бе́ркут; la gelée royale — пчели́ное молочка́un tigre royal — короле́вский тигр;
3. ца́рский, роско́шный; вели́колепный (magnifique);un faste (un cadeau) royal — ца́рск|ая ро́скошь (-ий пода́рок)
4. fam. по́лный*, абсолю́тный;une paix (une indifférence) royale — по́лн|ый поко́й (-oe — безразли́чие)
-
5 aigle de mer
—1. LAT Myliobatis aquila (Linnaeus)2. RUS обыкновенный скат-орляк m, обыкновенный морской орёл m3. ENG (common) eagle ray, sea eagle, toadfish, whip [mill] ray4. DEU Adlerrochen m, Eulenrochen m, Meeradler m5. FRA myliobate m aigle, aigle, m commun [de mer], mourine f, mourine-aigle m, raie-aigle m2. RUS австралийский серебристый горбыль m3. ENG Southern meagre, mulloway, maigre, shad fish, shadowfish4. DEU Adlerfisch m, Seeadler m5. FRA maigre m commun [africain], aigle m de mer, poisson m royalDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > aigle de mer
-
6 aigle doré
—1. LAT Aquila chrysaetos ( Linnaeus)2. RUS беркут m3. ENG golden eagle4. DEU Steignadler m5. FRA aigle m royal [doré, fauve]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > aigle doré
-
7 aigle fauve
—1. LAT Aquila chrysaetos ( Linnaeus)2. RUS беркут m3. ENG golden eagle4. DEU Steignadler m5. FRA aigle m royal [doré, fauve]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > aigle fauve
-
8 poisson royal
—1. LAT Lampris guttatus (Brünnich)2. RUS обыкновенный [краснопёрый] опах m, солнечная рыба f3. ENG (spotted) opah, moonfish, kingfish, glancefish, Jerusalem haddock, San Pedro fish4. DEU Gotteslachs m, Glanzfisch m, Opah m5. FRA lampris m lune, opah m, poisson m lune [royal]2. RUS австралийский серебристый горбыль m3. ENG Southern meagre, mulloway, maigre, shad fish, shadowfish4. DEU Adlerfisch m, Seeadler m5. FRA maigre m commun [africain], aigle m de mer, poisson m royalDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson royal
-
9 беркут
м. зоол. -
10 maigre africain
—2. RUS австралийский серебристый горбыль m3. ENG Southern meagre, mulloway, maigre, shad fish, shadowfish4. DEU Adlerfisch m, Seeadler m5. FRA maigre m commun [africain], aigle m de mer, poisson m royalDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > maigre africain
-
11 maigre commun
—2. RUS австралийский серебристый горбыль m3. ENG Southern meagre, mulloway, maigre, shad fish, shadowfish4. DEU Adlerfisch m, Seeadler m5. FRA maigre m commun [africain], aigle m de mer, poisson m royal1. LAT Argyrosomus regius (Asso)2. RUS обыкновенный серебристый горбыль m3. ENG meagre4. DEU Adlerfisch m, Schattenfisch m, Umberfisch m5. FRA maigre m (commun)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > maigre commun
-
12 757
1. LAT Aquila chrysaetos ( Linnaeus)2. RUS беркут m3. ENG golden eagle4. DEU Steignadler m5. FRA aigle m royal [doré, fauve]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 757
-
13 7523
2. RUS австралийский серебристый горбыль m3. ENG Southern meagre, mulloway, maigre, shad fish, shadowfish4. DEU Adlerfisch m, Seeadler m5. FRA maigre m commun [africain], aigle m de mer, poisson m royal
См. также в других словарях:
Aigle Royal — Aigle royal … Wikipédia en Français
Aigle royal — Aigle royal … Wikipédia en Français
aigle royal — kilnusis erelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aquila chrysaetos angl. golden eagle vok. Steinadler, m rus. беркут, m pranc. aigle royal, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji ereliai … Paukščių pavadinimų žodynas
Aigle Royal De La Menoua — Aigle Royal Menoua Club fondé le … Wikipédia en Français
Aigle Royal de La Menoua — Aigle Royal Menoua Club fondé le … Wikipédia en Français
Aigle royal de la Menoua — Aigle Royal Menoua Club fondé le … Wikipédia en Français
Aigle royal de la menoua — Aigle Royal Menoua Club fondé le … Wikipédia en Français
Aigle Royal Menoua — Football club infobox clubname = Aigle Royal fullname = Aigle Royal Menoua nickname = founded = 1932 ground = Stade Municipal Dschang, Cameroon capacity = 5,000 chairman = manager = league = Cameroon Premiere Division season = 2007/08 position =… … Wikipedia
Aigle royal de La Menoua — Infobox club sportif Aigle royal de La Menoua … Wikipédia en Français
L' Aigle Royal — (Вожани,Франция) Категория отеля: Адрес: 27 route du Rochas, 38114 Вожани, Франци … Каталог отелей
Aigle doré — Aigle royal Aigle royal … Wikipédia en Français